'ferry' sound 1999 000 min (origS8mm)